The following death record is that of my grandfather’s sister, Ofelia Garza Lopez was my. At the cemetery of Los Trevinos, Tamaulipas, Mexico I had found Ofelia’s tombstone with a death date of September 15, 1944. The following document indicates that she was born on the 29th of October 1924. So she was 19 years old when she died. At this time she was already married. I need to ask my father to see if he heard anything in respect as to her short life.
Cut Out of Original Image:
Transcription of Above Image:
Acta N. # 53.
Ofelia Garza
nacio el 29 de
Octubre de 1924
Arcabuz, Tam (Tamaulipas)
En Arcabuz Tamaulipas, a horas que son las nuebe del dia tres del mes de octubre de mil novecientos veintisiete ante mi Matias Reyna, Juez del Registro Civil de esta municipalidad, comparecio el Sr. (Senor) Eusebio Garza, quien manifesto ser vecino de este lugar casado, labrador de 44 cuarenta y cuatro anos de edad y quien presento a este jusgado a una nina viva manifestando que es su quinto hijo legitimo y de su esposa la Sra. (Senora) Paubla Lopez de 38 Treinta y ocho anos de edad; Que son abuelos paternos de la nina el Sr. (Senor) Martin Garza y la Senora Ruperta Lopez, ya finada y abuelos maternos el Sr. (Senor) – Jorge Lopez y la Senora Luz Garza, ya finados; que la expresada nina nacio a las diesiocho horas del dia 29 veintenueve del mes de Octubre de 1924 mil novecientos venticuatro y que le impone por nombre “Ofelia Garza’ leida la presente acta al interesado y firmo siendo testigos los Senores Hermenegildo Garcia y Froilan Garza, casados, labradores, y vecinos de este lugar los que firman de conformidad doy fe —– Matias Reyna = Eusebio Garza = Hermenegildo Garcia = Froilan Garza = Rubricas. _____
Es copia fiel y legal de su original de la qu doy fe. _____
El Juez del R. Civil
Matias Reyna
Sources: FamilySearch
