This is the marriage of my 9th great grandparents Antonio Guerra Canamal and Luisa Hernandez de Rio Frio whom got married in Mexico City back in December 22, 1624. The document has several words that I could not make out. In their place I placed a [?] instead. If you can decipher them let me know so that I may fix it.
Cut out of Original Image:
View Original Image at FamilySearch.org
Transcription of marriage image:
Anto guerra canamal con Luisa Hernandes
En venite y dos de diciembre de mil siscientos y vente y cuatro anos di lisencia a Matheo Veles [?] Para que casese a Antonio Guerra Canamal con Luisa Hernandes de Rio Frio por palabras de presente que lacen Verdadero matrimonio [?] deijo Matheo Veles en Virtud de la [?] lisencia Los deposo y Casso. [?] dia [?] se hizo.
Children of Antonio Guerra Canamal and Luisa Hernandez de Rio Frio
The following list of children was researched by Crispin Rendon. Please note that Crispin has her as Lucia Fernandez Rio Frio.
i Antonio GUERRA, christened 25 Jun 1629 in Puebla De Zaragoza, Puebla, Mexico.
ii Josefa GUERRA.
iii Capitan Ignacio GUERRA CANAMAR, christened 6 Nov 1633 in Mexico City, D.F., Mexico, died 7 Dec 1701 in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico, buried 7 Dec 1701 in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico. He married (1) Maria GARZA, born in Nuevo Leon, Mexico; died 17 Dec 1675 in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico; buried 17 Dec 1675 in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico, daughter of Alcalde Ordinario Juan CAVAZOS and Elena GARZA; (2) on 4 Aug 1676 in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico Catalina FERNANDEZ TIJERINA, born about 1662, daughter of Capitan Gregorio FERNANDEZ TIJERINA and Beatriz GONZALEZ.
iv Juan GUERRA, christened 16 Jul 1635 in Mexico City, D.F., Mexico.
v Joseph GUERRA, christened 6 Feb 1638 in Mexico City, D.F., Mexico.
vi Maria VALENCIA RIO FRIO, christened 16 Jul 1639 in Mexico City, D.F., Mexico. She married on 11 May 1658 in Celaya, Guanajuato, Mexico Juan VILLALOBOS BUENO.
vii Joseph Vicente GUERRA RIO FRIO, christened 29 Mar 1643 in Mexico City, D.F., Mexico. He married on 16 Apr 1665 in Lagos de Moreno, Jalisco, Mexico Aldonza VIDAURRI, daughter of Capitan Pedro ANDA ALTAMIRANO and Catalina SAENZ VIDAURRI.
viii Ines GUERRA, christened 8 Jun 1646 in Mexico City, D.F., Mexico. She married on 26 Sep
1664 in Celaya, Guanajuato, Mexico Salvador MUNIZ.
Sources:
- FamilySearch.org
- Rendon, Crispin D. “Ancestors of Moises Garza” February 9, 2014 Pg. 308
All my research has Dona Luisa Fernandez de Rio Frio. Could the F in Fernandez
be mistaken for an H? Their descendents have Fernandez as their mother’s maiden name, not Hernandez. Thanks for sharing. Judi
Judy, Crispin Rendon has her as Luisa Fernandez de Rio Frio also. I just went with Hernandez since that’s how I see if on the document but it also does look like and F. I just have to find other documents were it clearly shows her as Fernandez. It’s just me trying to stay true to my research habits.
Thanks and do share what you find. I rather am used to Fernandez and like that better than Hernandez – ha! Have you looked at the Guerra Web page who have her as Fernandez. But of course you are right about using info from legal documents. Isn’t it fun? I do
not use social media and not much technology, so I am far behind but in 4 years that I have been working with my cousin JUanita, I am amazed at how much more I know about my family. Have a great week. Judi
If you ever get Facebook join us at out community there. We have an awesome group where everyone helps each other out.
Do you happen to know the parents of Juan Villalobos Bueno?
No I don’t. Who was he and when was he born?
His name is Antonio Guerra Cañama”r”…..not Cañama”l”. He and Luisa are my 9th great-grands.
I know, just ketp the spelling as the document and the “ñ’ is missing since I made this blog post before I learned that I need to type alt+164 to make an “ñ”. lol.