This is the July 29, 1725 marriage of Agustin Rodriguez and Maria Gertrudis de Trevino who got married in what is now Santiago, Nuevo Leon, Mexico. They are my 6th great grandparents.
Even-though this record does not mention their parents we know their names thanks to other sources.
The parents of Agustin are Manuel Rodriguez and Maria de Saldivar. The parents of Gertrudis are Nicolas de Trevino and Thomasa de Villarreal.
Below is the transcription of the above marriage record so that you can more easily read it.
Transcription of The Marriage of Agustin Rodriguez and Maria Gertrudis de Trevino
Agustin
Rodriguez
con Gertru=
dis treviño
casados y
velados=
En el Valle del Guajuco a veinte y nuebe de Julio de mil setecien
tos y veinte y sinco años, en virtud de sispensa de cuarto grado
en igualdad de sonsaguinidad case y vele a Agustin Rodrigs.
Con Gertrudei de treviño españoles vecinos de dho valle; avien
dose amonestado en los dias 8, 15, 22 de Julio; fueron testigos
Joseph de la Garza, Jun. Gomez de CAstro, y Nicolas de Ochoa, y pa
ra que conste lo firme
Juan de Arellano
View Original at FamilySearch
If this couple is also one of your ancestors please let me know how you are related to them in the comments of this blog post.
Sources:
- Jose Francisco Garza Carrillo, Matrimonios de la Catedral de Monterrey 1667 -1781 (Monterrey, N.L. Mexico, Self-Published, 2004), Pg. 109.
- "México, Nuevo León, registros parroquiales, 1667-1981," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-YS24-Y2?cc=1473204&wc=3PML-VZS%3A45389701%2C45389702%2C46695301 : 21 May 2014), Monterrey > Catedral > Matrimonios 1667-1800 > image 138 of 732; Parroquias de la Iglesia Católica, Nuevo León (Catholic Church parishes, Nuevo León).